Molly får stadig mad på sengen, og nu kan man rigtig se hvor store hvalpene er blevet; her er de trætte og meget mætte, og blevet vejet. - Molly still gets food in bed, and now we can really see how big the puppies have become; here they are very tired and very full, and they have just been weighed.